
100 minutes
10/7/1981
Claire, a UNESCO interpreter, begins a romance with an oceanographer named Simon. Their relationship is challenged when Claire receives a breast cancer diagnosis. Faced with her illness and the potential for a mastectomy, she struggles with her self-image and decides to push Simon away, believing the diagnosis will change their future together.

Marlène Jobert
as Claire

Jean-Michel Folon
as Simon
Zorica Lozić
as Olga

Georges Rouquier
as Jean Lafaye

Michèle Simonnet
as Judith

Jean-Claude Carrière
as Le professeur

Roland Monod
as Le spécialiste
Tatiana Moukhine
as La dame au tricot
Jean-Pierre Savinaud
as Le chauffeur de taxi
Pierre Trente
as Le professeur de patinage
Adolphe Viezzi
as Gérard

Rachid Ferrache
as Le fils de Gérard

Vernon Dobtcheff
as John, le patron de Claire

Caroline Aguilar
as Le mannequin

Sonia Vollereaux
as Sonia

Hippolyte Girardot
as Hervé

Herma Vos
as Le mannequin à la présentation lingerie
Rachel Salik
as La première infirmière de chambre
Marie-Christine Trouvat
as La seconde infirmière de chambre
Béatrice Champanier
as L'infirmière d'accueil
Suzanne Sellam
as L'infirmière mammographie
Clémentine Idana
as L'infirmière cobalt
Florent Debrane
as Le petit garçon au violon
Colette Venhard
as La mère du petit garçon
Michel Debrane
as Le père du petit garçon
Patrice Villaume
as Le joueur de vielle
Hal O'Connell
as Le délégué anglais à l'UNESCO
Jean Le François
as Le président colloque UNESCO
Corinne de Longevialle
as Une interpètre

Philippe Seurin
as Le conducteur de l'autobus

Florent Pagny
as Le premier jeune homme du café
Jean-Marc Brisset
as Le second jeune homme du café
Diane Lombroso
as Une jeune fille
Gersende Carlus
as Une jeune fille
Elisabeth Mazoire
as La guide à l'Opéra de Paris
Jeanne Gerodez
as Le professeur à l'école de danse de l'Opéra de Paris
Mlle Hidana
Pierre Osennat
Sandrine Puel
Nimad Salem
Marie-Thérèse Trouvat